映画roomラインナップTOPページ


*Data 3*


サウンド・オブ・ミュージック


判断つかずのお顔


>>アイコン






















































ラインナップへ


上へ
The Sound of Music
ミュージカル/日本語吹き替え版(歌はオリジナル)/173分
娘の反応:初見年齢、ウケ
初見:2歳
私自身はサントラ盤のLPを何回も何回も聴いて歌詞を憶え、劇場へは3回観に出かけました。専用の歌詞ノートをつくり、帰国子女の友人をつかまえては、訳やら発音記号やらを書き込んだものです。おかげで全11曲、空で唄えます。

しかし、そんな母の思い入れとは裏腹に、娘はイマイチ盛り上がりに欠ける…。
「ドレミの歌」ではビデオに合わせて「ドー、レー」とか言ってますけど。
私の初見は確か中学1年生の頃なので、まだ早過ぎたかなぁ…。
製作/発売元
アンジル・エンタープライズ/20世紀 フォックス ホーム エンターテイメント ジャパン
スタッフ
制作・監督:ロバート・ワイズ
脚色:アーネスト・リーマン
作曲:リチャード・ロジャース
作詞:オスカー・ハマースタインU
撮影:テッド・マッコード
キャスト(声の出演)
マリア:ジュリー・アンドリュース(武藤礼子)
フォン・トラップ大佐:クリストファー・プラマー(金内吉男)
男爵夫人:エリノア・パーカー(増山江威子)
マックス・デトライワー:リチャード・ヘイドン(永井一郎)
修道院長:ペギー・ウッド(京田尚子)
長女リーズル:シャーミアン・カー(玉川砂紀子)
概要 プラスアルファ
1964年作品 アメリカ
翻訳:森みさ
歌の部分のみオリジナル音声(字幕スーパー)です!
第38回(1965年)アカデミー賞で、作品・監督・音響・編集・編曲の5部門を受賞しています。

どれをとっても名曲ばかり。
歌の部分はオリジナルなので、ジュリー・アンドリュースの歌ごえをたっぷりと!
最近観直してみて感じるのは、この作品ってかなりメロドラマなんだな〜、ということ。時間的にもかなり長いので、(途中ちゃんとインターミッションの部分が)、その辺が小さい子向きじゃないのかもしれませんね。
リンク
http://www.foxhome.com/soundofmusic/(オフィシャル・サイト・英語)
山や森を散歩するような楽しい構成で、とても素敵なサイトです。

Wnderland of Satoshi
Satoshiさんのページです。
「大好きな映画の部屋」はとにかく内容が盛り沢山!
“今月の1本”で「サウンド・オブ・ミュージック」のMIDIや、“ジュリー・アンドリュースのお話”のページへどうぞ。





映画roomラインナップTOPページ